Home Page Coopération Roumanie-France Les Français -- mode d’emploi

Les Français - mode d'emploi Je propose à mes concitoyens quelques remarques et conseils qu'un Roumain se doit de respecter afin de vivre en harmonie avec les Français et de bien s'entendre avec eux. 1. Tout se passe en France par les contacts personnels, la recommandation, les références. Vous écrivez inutilement des lettres si vous n'avez pas d'abord un contact personnel. La parole est plus importante que l'information écrite… 2. Les Français - comme d'ailleurs d'autres Latins - trouvent l'art et la culture dans leur vie quotidienne. Ils n'ont pas besoin d'une bibliothèque pour être cultivés. Leur discussion est un duel artistique. Leur parole est littéraire parce que consciemment ambiguë et ironique. Leurs gestes, leurs mimiques pourraient faire partie d'une pièce de théâtre. Devenez, avec eux, un artiste de la vie quotidienne. Et si vous voulez gagner la sympathie des Français, ne méprisez ni la farce, ni la clownerie… 3. Les Français ne sont pas vaniteux, mais ils écoutent volontiers les compliments. Ils adorent leurs propres traditions. Ils ne plaisantent jamais sur la France ou sur la mentalité française. 4. Contrairement aux Roumains, les Français n'aiment pas les longues réunions, la langue de bois, la paperasse, les slogans… 5. Mieux vaut ne pas ennuyer les Français. Cherchez plutôt à les distraire et à retenir leur attention… 6. Dans une conversation avec un Français, ne soyez pas épique, mais plutôt concis, bref et très logique. 7. Ne parlez jamais aux Français de votre vie privée. Pour eux, vos confessions personnelles ont tout à fait autre valeur que pour les Roumains… 8. Sachez que la société française est encore plus hiérarchisée que la notre. Ceci rend les Français plus efficaces (mais aussi plus coûteux). La rivalité est plus ouverte et plus sincère en France qu'en Roumanie. 9. Les Français ne sont jamais irrationnellement agressifs ; ils ne sont pas irrités par les autres gens, mais par les situations. 10. Si vous avez un problème ou un conflit avec un Français, essayez de prouver que vous avez un bon sens de l'humour… Il sera DESARMÉ !…   Pr. Dr. Nicolae DRAGULANESCU Président de la Ligue de coopération culturelle et scientifique Roumanie - France