Home Page La France Présences rappelant la Roumanie en France Livre Roumanie - capitale Paris

« Roumanie, capitale ...Paris » par Jean-Yves Conrad, collection « Les étrangers de Paris » (Editions Oxus, 415 pages, 23 euros) - un guide sur les Roumains de Paris Lors de rencontres avec des écrivains et intellectuels roumains, à l'Institut français et au ministère de la Culture à Bucarest (septembre 2004), les responsables de la collection « Les étrangers de Paris » des Editions Oxus ont également présenté cinq nouveaux ouvrages biographiques consacrés à Benjamin Fondane, Victor Brauner, Gherasim Luca, Emil Cioran et à « Mircea Eliade, romancier » . D'autres livres consacrés à d'autres Roumains célèbres de Paris, Tristan Tzara, Panait Istrati, Constantin Brancusi et bien sûr Eugène Ionesco , sont actuellement en préparation et des versions en langue roumaine des premiers ouvrages de la collection sont attendues en 2005, ont précisé les dirigeants d'Oxus. Dans «  Roumanie…. capitale Paris » , les pérégrinations de Jean-Yves Conrad emmènent par exemple le lecteur rue Rollin, près de Mouffetard, sur les traces du poète et philosophe Benjamin Fondane , Juif né à Iasi (nord-est de la Roumanie) et mort en 1944 à Auschwitz. S'arrêtant avenue de la Glacière, où vécut de 1925 à 1955 le grand compositeur et violoniste Georges Enesco , l'auteur rappelle que le lieu était assidûment fréquenté par un gamin de 11 ans, un certain Yehudi Menuhin, alors élève du maître roumain. Poussant ses promenades dans les cimetières de banlieue ou au Père Lachaise, devant la chapelle funéraire de la poétesse Anna de Noailles , née princesse Brancovan, l'auteur s'arrête aussi sur la tombe de la comédienne Elvire Popesco , fondatrice du "Petit Théatre" de Bucarest, avant de devenir propriétaire du Théatre de Marigny, sur les Champs Elysées.